ICS 01.140.10 A 14 中华人民共和国国家标准 GB/T 38207—2019 中国地理实体通名 汉语拼音字母拼写规则 Generic terms of geographical names in China- Chinese phonetic alphabet spelling rules 2019-10-18实施 2019-10-18发布 国家市场监督管理总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB/T 38207—2019 目 次 前言 1 范围 2 规范性引用文件 术语和定义 总则 5 细则 附录A（规范性附录）常用人文地理实体通名汉语拼音字母拼写形式 附录B（规范性附录）常用自然地理实体通名汉语拼音字母拼写形式 GB/T 38207—2019 前言 本标准按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。 本标准由中华人民共和国民政部提出 本标准由全国地名标准化技术委员会（SAC/TC233）归口。 本标准起草单位：民政部地名研究所、教育部语言文字应用研究所、中国地图出版社、星球地图出版 社、中国航海图书出版社。 本标准起草人：刘连安、高钰、赵琪、纪元、王敏、申怡、李红、刘晨、车威 GB/T 38207—2019 中国地理实体通名 汉语拼音字母拼写规则 1范围 本标准规定了中国地理实体通名汉语拼音字母拼写规则。 本标准适用于对中国地理实体通名进行汉语拼音字母拼写 2规范性引用文件 2 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T16159一2012汉语拼音正词法基本规则 GB17733—2008地名标志 普通话异读词审音表 少数民族语地名汉语拼音字母音译转写法（1976年6月国家测绘总局、中国文字改革委员会发布） 中国地名汉语拼音字母拼写规则（汉语地名部分）（1984年12月中国地名委员会、中国文字改革委 员会、国家测绘局发布） 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 3.1 地理实体 本geographicalfeature 地球或其他星球表面的地形实体。 注：改写GB/T29633.1—2013，定义2.1。 3.2 汉语拼音字母拼写spellingintheChinesephoneticalphabet 使用汉语拼音字母进行拼写的方法。 3.3 地名 geographical names 对各个地理实体赋予的专有名称。 注：改写GB/T17693.1—2008，定义2.1。 3.4 地名通名 generic term of geographical names 通名 地名中用来区分地理实体类别的词。 注：改写GB/T17693.1—2008，定义2.3。 1 GB/T38207—2019 3.5 地名专名 specifictermof geographical names 专名 地名中用来区分各个地理实体的词。 注：改写GB/T17693.1—2008，定义2.2。 3.6 专名化的通名 generic term used as specific term 转化为专名组成部分的地名通名。 注：改写GB/T17693.1—2008，定义2.4。 3.7 自然村镇 villagesand townships 通常为一个或多个家族聚居的居民点。 3.8 聚落 settlements 人类聚居和生活的场所。 3.9 地名标志signs of geographical names 标示地名及相关信息的设施。 注：改写GB17733—2008，定义3.2。 4总则 4.1中国地理实体通名汉语拼音字母拼写，应以《中国地名汉语拼音字母拼写规则（汉语地名部分）》作 为统一规范。常用人文地理实体通名汉语拼音字母拼写形式见附录A。常用自然地理实体通名汉语拼 音字母拼写形式见附录B。 4.2中国地理实体通名中的异读字应根据《普通话异读词审音表》的读音拼写。 4.3 3已制定出音译转写法和译音规则的少数民族语言的地名通名应按照《少数民族语地名汉语拼音字 母音译转写法》和相关译音规则转写。 5 细则 5.1 汉语地名通名 5.1.1通名三个汉字以内，汉语拼音应连写，首字母应大写。 示例1：洞Dong 示例2：公园Gongyuan 示例3：体育场Tiyiuchang 5.1.2通名四个汉字以上，应按词或语节（词语内部由语音停顿而划分成的片段）分写，不能按词或语 节划分的，应全都连写。 示例1：海底平原HaidiPingyuan 示例2：特别行政区Tebie Xingzhengqu 示例3：输变电站Shubiandianzhan 5.1.3地名通名的修饰、限定成分，如是单音节，应与通名连写，首字母大写。 示例1：新河Xinhe 2